No puedes.
Sólo puedes depositar desde una cuenta de banco que tenga tu RUT. No importa si es cuenta corriente o cuenta vista, lo importante (y necesario) es que esté a tu nombre.
Si depositas desde la cuenta de otra persona o empresa a la cuenta de Fintual que es sólo para ti, se hará la devolución inmediata a la cuenta de origen.